About

English

I was born in the mountains of Washington State in the United States and and then grew up in the city of San Antonio, Texas, where my family has always lived. I graduated with a Bachelor’s degree in Biology, with a Minor in Spanish from Rhodes College in Memphis, Tennessee (1997-2001). In 2001, I had the opportunity to work for the University of California at Davis and NASA on a project in the Amazon jungle of Ecuador. My job was to both research and Spanish translation during my first experience in the field of environmental remote sensing. While in Ecuador, I was offered a job as a technician at the Center for Spatial Technologies and Remote Sensing (CSTARS) at the University of California, Davis. Two years later I initiated a Master’s (2004-2007), and later completed my Ph.D. (2008-2012) in Ecology at the same university. My thesis focused on the use of remote sensing of bioindicators for forest health assessments. During graduate school I was awarded a number of different scholarships from the California Space Institute, a Fulbright Scholarship to work in Spain, during which I did my first research stay in Barcelona, and a grant from NASA for the completion of my Ph.D. For three summers (2009-2011), I worked as an instructor at the NASA Student Airborne Research Program (SARP). In early 2010 I moved to Catalonia to finish my doctorate and continue doing research in the area of ecology and remote sensing, thanks to a NASA Earth and Space Science Fellowship. My research focuses on scientific applications of drones, environmental remote sensing, geographic information systems, plant physiological ecology, air pollution and climate change on agriculture and natural environment, including projects in Spain, the USA, Chile and several countries in Africa. Currently, I hold a Professor Lector at the University of Barcelona in the Plant Physiology Unit with projects on the use of drone technology for the improvement of wheat and barely in Spain and maize in Africa.

Castellano

Nací en las montañas del estado de Washington de los Estados Unidos y y luego crecí a la ciudad de San Antonio, al estado de Texas, donde mi familia siempre había vivido. Me licencié en biología y castellano por la universidad Rhodes College de Memphis, Tennessee (1997-2001). En 2001, tuve la oportunidad de trabajar para la Universidad de California de Davis y la NASA en un proyecto en la selva amazónica de Ecuador. Mi trabajo era tanto de investigación como de traductor al castellano y representó mi primera experiencia en el tema de la teledetección ambiental. Allí mismo me ofrecieron trabajo como técnico en el Centro de Tecnología Espacial y Teledetección Ambiental (Center for Spatial Technologies and Remote Sensing – CSTARS) de la Universidad de California, Davis. Dos años después realicé, primero un máster (2004-2007), y luego el doctorado (2008-2012) en Ecología en la misma universidad. Mi tesis se centró en el uso de la teledetección como herramienta para monitorizar la salud forestal. Durante los estudios de posgrado conseguí diferentes becas: dos veces la beca del “Espacio” de California, una beca Fulbright, con lo hice mi primera estancia de investigación en Barcelona, y una beca de la NASA. Durante tres veranos (2009-2011), trabajé como instructor en el Programa de Estudios de Ciencia Aerotransportada (Student Airborne Research Program – SARP) de la NASA. A principios del 2010 me trasladé a Cataluña para acabar el doctorado y continuar haciendo investigación en el área de ecología y la teledetección, gracias a la beca de la NASA – NASA Earth and Space Science Fellowship. Mis investigaciones se centran en aplicaciones científicos de drones, la teledetección ambiental, los sistemas de información geográfica, la ecofisiología vegetal, la contaminación atmosférica y el cambio climático en agricultura y el medio ambiente natural con proyectos en España, USA, Chile y varios países a África. Actualmente, tengo una plaza de Profesor Lector a la Universidad de Barcelona en la Unidad de Fisiología Vegetal con proyectos sobre el uso de la tecnología de drones para el mejoramiento de trigo y cebada en el ámbito Mediterráneo y maíz en África.

Catalan

Vaig néixer a les muntanyes de l’estat de Washington dels Estats Units i després vaig creixer a la ciutat de San Antonio, a l’estat de Texas, on la meva família sempre havia viscut. Em vaig llicenciar en biologia i castellà per la universitat Rhodes College de Memphis, Tennessee (1997-2001). Al 2001, vaig tenir la oportunitat de treballar per la Universitat de Califòrnia de Davis i la NASA en un projecte a la selva amazònica de l’Equador. La meva feina era tant d’investigació com de traductor al castellà i va representar la meva primera experiència en el tema de la teledetecció ambiental. Allà mateix em van oferir feina com a tècnic al Centre de Tecnologia Espacial i Teledetecció Ambiental (Center for Spatial Technologies and Remote Sensing – CSTARS) de la Universitat de Califòrnia, Davis. Dos anys després vaig realitzar, primer un màster (2004-2007), i després el doctorat (2008-2012) en Ecologia a la mateixa universitat. La meva tesi es va centrar en l’ús de la teledetecció com a eina per monitoritzar la salut forestal. Durant els estudis de postgrau vaig aconseguir diferents beques: dues vegades la beca de “l’Espai” de Califòrnia, una beca Fulbright, amb la qual vaig fer la meva primera estada d’investigació a Barcelona, i una beca de la NASA – Earth and Space Science Fellowship. Durant tres estius (2009-2011), vaig treballar com a instructor al Programa d’Estudis de Ciència Aerotransportada (Student Airborne Research Program – SARP) de la NASA. A principis del 2010 em vaig traslladar a Catalunya per acabar el doctorat i continuar fent recerca en l’àrea d’ecologia i la teledetecció, gràcies a la beca de la NASA. La meva recerca es centra en les aplicaciones científiques amb drones, la teledetecció ambiental, els sistemes d’informació geogràfica, l’ecofisiologia vegetal, el canvi climàtic i la contaminació atmosfèrica amb projectes a Espanya, USA, Xile i vaies paisos d’Àfrica. Actualment, tinc una plaça de Professor Lector a la Universitat de Barcelona en la Unitat de Fisiologia Vegetal amb projectes sobre l’ús de la tecnologia de drones per la mellora de blat dur, ordi en el ámbit Mediterráni y blat de moro en África.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: